При подключении смарт-карт ридера к ПК с MacOS с помощью переходника Type-A --> Type-C ридер не определяется в системе.
Данная ошибка связана с использованием некорректного типа переходника.
Есть два вида переходников для Type-C.
Эти два вида переходников имеют разную конфигурацию строения контактов внутри. Поэтому при использовании некорректного типа переходника на устройство подаётся только питание 5 В ±0.25 В (от USB-порта).
Использовать переходник для передачи данных (например, переходник Apple - https://market.yandex.ru/product--perekhodnik-apple-usb-usb-type-c-mj1m2zm-a/388460204?track=tabs).