Есть ли возможность создания токенов для пользователей AD, при этом, чтобы токен отправлялся не на почту указанную в учетной записи AD, а на какую-либо другую?
Можно добавить редактируемый JMS атрибут, на скриншоте (ниже) пример добавления через мастер обновления настроек подключения к каталогу учетных записей в web-консоли сервера JMS, в котором можно задать для пользователей AD произвольные адреса электронной почты. Использование этого атрибута в качестве Email пользователя возможно настроить в профиле выпуска OTP.